月21日晚，央视第七套《聚焦三农》栏目记者翟树岩在四川采访旱情途经内宜高速宜宾境内时遭遇车祸，经医院抢救无效死亡。同行两名记者，一名轻伤，一名右臂骨折，当地司机轻伤。
意外：央视记者赴四川采访旱情突遇车祸
翟树岩和同事此次前往四川是为了调查四川旱情。他们在内江隆昌县采访告一段落后，前往最后一站眉山。“原本在眉山采访两天，就回北京。”翟树岩所在栏目组《聚焦三农》的制片人周祚说。
昨日下午，成都晚报记者联系上翟树岩生前一名同事——车祸时与翟树岩同车，右臂骨折的那名女记者通过电话，哭着讲述了事情经过。
事发时，栏目组司机驾驶一辆现代越野车，正载送他们回宜宾，准备下一阶段拍摄。当行经宜宾界内宜高速时，司机为避免被尾随车辆追尾，便一脚油门加速。可是，高速行驶的越野车忽视前方的一辆轿车，当司机反应过来，已经来不及了。
翟树岩当时所坐位置是小车副驾，第一次撞到额头，第二次撞到时，翟树岩“怀里一直紧紧地抱着摄像机。”20公斤的摄像机对胸部造成了挤压。伴随强大冲击力，摄像机顿时变成碎片，挤入翟树岩的内脏，腹部、心脏。等旁人把他救出来时，虚弱的翟树岩还用手指了指摄像机，“他还是放心不下。”周祚说话时声音很低。
