据香港媒体报道，多班来往香港和台湾之间的班机取消，因受到台风“天秤”影响。
当中包括中华航空下午飞往台北、香港航空来往高雄，以及华信航空来往高雄、来往台中的班机。有关部门呼吁旅客出发前留意机管局和航空公司的网页，了解航班最新情况。
强台风天秤位于吕宋以东，名称为TEMBIN，来源自日本，意义是星座名。2012年18日17时，其中心位于台湾省鹅銮鼻东南方大约620公里的西北太平洋洋面上，即北纬18.8度，东经125.8度，中心附近最大风力7级(15米/秒)，最低气压1002百帕。22日升级为超级台风，最快23日进入香港800公里范围，开始有雷暴骤雨，天文台料要“挂波”(悬挂风球)。
