导航
当前位置: 火车吧 >二十四节气 >寒露 >寒露习俗 > 露水的世

露水的世

来源: 火车吧 时间:2020-11-29 14:33:55

露水的世1露水的世

日本文豪文泉子稀缺断版《如梦记》惊喜归来,俳句诗人小林一茶唯美俳句选,115幅美得窒息的高清巨幅古典植物配图,“浮生若梦”特别概念版,周作人*钟爱译本,不容错过的唯美典藏。

【编辑推荐】

“我知道这世界,如露水般短暂,然而,然而。”

苦心孤诣30年,知堂先生*得意译笔。

“翻译这本小书是我的文学上的野心之一。”

1.《露水的世》为全新精编《如梦记》,收录了由知名文学家周作人所译,日本作家文泉子经典童年散文代表作《如梦记》 日本俳句诗人小林一茶优美的俳句名句选,日本美文双壁*合集,畅销日本百年。场景描述美丽,幽静,禅意,充满上情绪上的纤细之美。对心性美和四季更迭,岁月山川,人事不居的刻画精美易碎,如晶莹皎洁的上等瓷器,恰逢雨过天晴,云破天惊,颜色熠熠而梦幻夺目。

2.被评价为迄今为止*美丽选本,周作人*得意与珍重的译作;竭力保留日本古典文学原有的意味,看到大师与大师间的经典相遇。记录露水的世、萤初之川、儿童生活与明治风俗。“岁月不居,人生如梦。”透彻明净的赤真之美,放不进手掌心,就存在岁月里。

3.精选小林一茶俳句集,带给你唯美的古风享受。

4. 苦心孤诣30年,周作人*得意译笔。“翻译这本小书是我的文学上的野心之一。”

“故乡呀,挨着碰着,都是带刺的花儿。”藉由这本精巧的书,做个童年的梦,让过分疲乏的身体,有一丝喘息之机。

5.特邀国内新锐设计师吉冈雄太郎独家打造新中式古典装帧,布艺锁线精装,精选120余高清精美复古插画,重图形视觉展现黄昏的樱花,草间风露,感受一念物语的唯美世界,芭蕉之后的质朴天真,别样温暖。

【 内容简介 】

这是一本回忆性质的散文集,作者忠实记载了他从两岁到九岁的一段时光,将幼时情景和明治风俗,娓娓道来,文字朴素,但字里行间透露的都是对童年生活的眷恋和天真温暖的回忆。书中所写大多是温馨的事,幼时即使有诸多不愉快,也在暖色的滤镜下,多了柔性的调子。

父亲带我去看的活人形展览,隔了四十年回忆起来依然清晰。古屋氏叔父的腌菜店,英夫哥的风筝,一个人在山野里呆过的时光,在温泉沐浴时偶然遇到的艺妓雪白的裸体......这些都被记忆完整地保存,隔了几十年后回忆起来,依然觉得往事如昨。

故乡、渔村、蚕豆田,系成了文泉子心中一根扯不断的线。那里是他记忆中的童年,在那个有着带木槿的篱笆,有着古旧瓦屋顶的大门,有带着凌霄花的老樟树的小城寓所,那个有着绢姑、阿幸、多代……也有着雏人形、酒颠童子、鱼鲊……的童年。形形色色的人和事在他的生命里穿行,又渐渐淡去。

通过“我”的眼睛,把市井描绘得热闹又别具温情,质朴中道尽纷繁众生百态。这是主人公纯真温暖的童年。平中见喜,淡定舒缓。

洋灯、昆布、单衣,这是透在骨子里的温润。流淌在血液里的诗意,变得和老房子一样浑身散发着古朴的气息,引人向往

··········

【 作者简介 】

【日】文泉子 著

文泉子,本名坂本四方太,生于明治六年(一八七三),大学国文科出身,追随正冈子规,为新派有名“俳人”之一,写了许多“写生文”,

【日】小林一茶 著

小林一茶,日本江户时代的著名俳句诗人,他的俳句总蕴含着一种至深的精致与天真,与芭蕉的寂静形成对照。他对生命与万物的炽热的情感流动在一首首俳句中,观人生如一杯茶,小林一茶。

周作人 译

周作人,中国现代著名散文家、文学家、诗人、翻译家,新文化运动的杰出代表。

青年时代留学日本,与兄树人(鲁迅)一起翻译介绍外国文学。

··········

【 抢先阅读 】

我也来试写一下子小时候的 事情吧。那是我极幼小的时代的事了。

自己本来是乡下人,生在日本海海岸的一个渔村里。可是,并不是渔夫之子,也不是农夫之子。假如在从前,也还是武士的子弟。维新之后,我们一家没有住在城内之必要了,便移住到这渔村里来。

我的社庙神乃是本村的八幡老爷。我在这村里生长,一直到了三四岁,但是明确地记得的事情一件都没有。不过回溯至今日为止这三十几年来很长的岁月的川流,到了源头去,在那里总有什么像梦似的,可是某一点上却又极明了的,一点记忆留存着。

我现在便想把记忆就照那么样地写下来,但是所留存的只是比梦还不得要领,或可说是只有幻影似的一种感觉,所以这里边事件是什么都没有的。

我们家的后边是小竹林,板廊的前面即是田地。隔着砂山,后方是海。澎湃的波浪的声音,不断地听到。无论道路,无论田地,全都是沙,穿了木屐走起来也全没有声响。不管经过多少年,木屐的齿不会得磨减。建造房屋的时候,只在沙上泼去五六担的水,沙便坚固地凝结,变得比岩石还要硬。在这上边放下台基石,那就成了。

这自然是长大了以后听来的话,但是我们的家是沙地中间的独家,这事却至今还好好的记忆着。家是用稻草盖的。在田地里有梅树,总有两三株。竹林里有螃蟹。泽蟹很多,像是乱撒着小石子一般。人走过去,他们便出惊,沙沙地躲到枯竹叶底下去的声音几乎比竹林的风雨声还要厉害。不但是竹林子里,在厨房的地板上到处爬,也在天花板上头行走。

夜里睡静了之后,往往惊醒,在纸隔扇外边,可不是有小偷的脚步声吗,这样的事也不止有过一两次,这是后来从母亲那里听来的话。

有一回,忽然醒来。独自一个人被安睡在暖火笼的旁边。看时,母亲也不在,父亲也不在,就是平常总在这屋里的祖父也不在。正像空屋一样,很是寂静,忽然觉得悲苦了,因为觉得悲苦了,所以用尽所有的气力哭了起来。

谁都不出来,现在想起来,这房间正是四张半席子大小,睡觉的右边的纸门有点阴暗,已经熏旧,即将成红青色了。头的左近有个黑亮的带着竖门的衣柜,柜上安放着一个很大的佛坛。吊着的黄铜灯盏的“肚脐”闪闪地发着光。

我哭着,哭得几乎哭不出声了,在后面房间的廊下有点声响,仿佛是有谁来了的模样。略微停住哭声,侧着耳朵听着。慌慌张张地拉开纸隔扇走进来的,以为是母亲,原来却是祖父。大概是正在田地里吧,一只手里他拿着一把柴刀。说什么母亲刚才在解手,略等一等吧,等话来哄我,可是因为来的不是母亲,很是不平,我又大声地哭了。

·············


免责声明:火车吧文章信息来源于网络以及网友投稿,本站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

手机版 关于火车吧 源码下载 友情链接 在线订票 隐私原则 意见反馈 联系我们 网站地图 “扫黄打非”举报专区 违法和不良信息举报中心

如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系QQ:151219695 联系邮箱:151219695@qq.com 我们将会在48小时内给与处理! | 版权所有 Copyright © 2009-2024 huocheba.com