全程境外四星级酒店、正餐六菜一汤 悉尼乘坐SHOWBOAT豪华游船环游情人港，享用三道式西餐 黄金海岸游览电影世界和天堂农庄 墨尔本前往疏芬山金矿体验淘金的乐趣 新西兰赠送艾格顿农场及罗托鲁阿山顶午餐 免费为客人提供报平安电话服务

【可配全国联运】

品质澳大利亚新西兰12日游参考行程 （PTR101118-AN-CZ）

线路特色          全程4星酒店；          游览澳洲迪士尼——梦幻世界          独家推出：赠送拥有澳大利亚最高的360度观景台Q-DECK观光旅程，乘坐世界上最快直升电梯，无敌美景尽收眼底；          悉尼前往蓝色海岸线卧龙岗，参观著名的Kiyama天然喷水柱，外观南半球佛教圣地南天寺；          免费升级Showboat游船畅游悉尼港、情人港，并在船上享用三道式西餐晚餐；          墨尔本前往金矿；          赠送罗吐露阿湖游船早餐；          赠送罗吐露阿山顶牛排餐；          赠送温泉足浴体验；          赠送新西兰罗吐露阿爱歌顿农场与可爱的羊驼亲密接触；

 

日期 行程 D1 5.9 武汉--北京Q广州 航班待定 （可配各地联运，住宿南航负责） 交通：飞机    餐：XXX    酒店：XXX D2 5.10 广州Q悉尼  参考航班 CZ301 0820/2040 从广州机场集合飞往澳大利亚著名城市：悉尼，抵达后，入住酒店休息 交通：飞机巴士    餐：XXX    酒店：四星 D3 5.11 悉尼v卧龙岗v悉尼 早餐后，沿蓝色海洋路驱车前往卧龙岗。您可以欣赏到: à       【Sea Cliff Bridge】是蓝色海洋路最漂亮且别具特色的一段，长达665米的架空天桥，可欣赏到太平洋美景。 à       【Austinmer海滩】，参观全新南韦尔斯州最洁净的海滩，这里的沙质细白，海水碧蓝，年轻的情侣们更是为这处海滩添色不少。远处巨浪拍打黑黑的礁石激出的朵朵浪花，就象一幅幅的艺术作品，力量与美尽现其中 à       【Flagstaff Hill】可于卧龙岗海港灯塔拍照留念，享受宁静优美的环境。 à       【Kiyama 天然喷水柱】当海水从东南面的海洋涌进，便会形成高达60米的天然水柱，令人叹为观止。 à       【南天寺】（外观）南半球最大的寺庙。 之后返回悉尼市区。 交通：巴士    餐：早中晚    酒店：四星 D4 5.12 悉尼  今天我们的行程如下： à       【悉尼歌剧院】（外观20-30分钟)是澳大利亚全国表演艺术中心。又称海中歌剧院。它矗立在新南威尔士州首府悉尼市贝尼朗岬角上，紧靠着世界著名的海港大桥的一块小半岛上，三面环海，建筑造型新颖奇特、雄伟瑰丽，外形犹如一组扬帆出海的船队，也像一枚枚屹立在海滩上的洁白大贝壳，与周围海上的景色浑然一体。 à       【悉尼海港大桥】（远观）是早期悉尼的代表建筑，它像一道横贯海湾的长虹，巍峨俊秀，气势磅礴，与举世闻名的悉尼歌剧院隔海相望，成为悉尼的象征。 à       【悉尼海港游船】（60-70分钟）前往达令港，达令港又称“情人港”，由此乘豪华游轮环游这个景色绝佳的天然海港，并享用船上美味的三道式西餐。 交通：巴士    餐：早中晚    酒店：四星 D5 5.13 悉尼Q布里斯班（或黄金海岸）航班待告 早餐后游览： à       【海德公园】（外观10-15分钟）对于仅200多年历史的澳洲来说，应该是一个相当古老的公园。作为伦敦式样的典范，那大片洁净的草坪，百年以上的参天大树，柔和的丘陵和亚奇伯德喷泉，都是游人们流连忘返的地方 à       【圣玛利亚大教堂】（外观10-15分钟）悉尼天主教社区的精神家园。它是悉尼大主教的所在地，建于悉尼第一个天主教堂的旧址。大教堂是由当地的砂岩建成，“哥特式”的建筑风格是欧洲中世纪大教堂的建筑遗风。它始建于1821年，而天主教神父正式来到澳大利亚是在1820年，因此圣玛利亚大教堂又被称为澳大利亚天主教堂之母“Mother Church of Australian Catholicism”。 à       【麦考里夫人椅子】（外观10-15分钟） à       【双湾】【玫瑰湾】【岩石区】（20-30分钟） à       【邦迪海滩】（20-30分钟）邦迪在澳大利亚原居民的语言中，是“激碎在岩石上的浪花”，顾名思义，蓝色的大海与洁白的浪花交相辉映，美丽绝伦。吸引了众多的当地居民和海外游客来这里观光游览。 晚餐后，乘机飞往布里斯班（或黄金海岸） 交通：巴士飞机    餐：早中晚    酒店：四星 D6 5.14 布里斯班v黄金海岸 布里斯班是昆士兰州的首府，更是昆士兰州的经济文化和商业中心。游览： à       【袋鼠角】(10-30分钟）袋鼠角是个观看整个布里斯班城市风光和河流风光的观光点。想要一览布里斯班的地平线， 这里是绝佳角度，由于布里斯班河流经这儿时正好是个U字形， 整片城市风貌以超广角呈现，相当壮观。 à       【南岸公园】（20-30分钟）为1988年世界博览会的旧址，位于布里斯班河南岸，占地16公顷，是最受市民喜欢的地点，而北岸正是大厦林立的市中心.市民会在假日时观看广场上街头的表演,是享受亚热带气候的好去处，也是每年各式庆典活动中心，观看跨年烟火之地！ à       【布里斯班市政厅】（途经）建于1930年，是一座具有意大利典型新古典主义派风格的棱柱型塔式建筑，通体用昆州特有的棕黄色砂石建成。它以前是布里斯班市政理事会的总部，现在称为市政中心，而且是向公众开放的游览场所。市政厅的门庭有很多立柱，非常雄伟，顶部高插云霄的市政厅钟塔，深具南欧风情。它高106米，仍保持着澳大利亚钟塔之最，非常壮观。 之后前往旅游度假胜地—黄金海岸，游览 à     【Q-DECK】-大楼整体高度为322.5米，（一共80层，除去上面的避雷针净高275米）为世界第一高的住宅大楼。77层的位置有一个可以容纳400人的观光层，他是南半球最高的观光层同时也是南半球唯一的海边观景平台，可以容纳400。搭乘世界上最快速的高速电梯只需要短短的43秒便可直达77层。 à     【滑浪者天堂】（15-20分钟）这里有明媚的阳光、连绵的白色沙滩、湛蓝透明的海水、浪漫的棕榈林，您可以在连绵白洁、充满阳光的沙滩上留下双双足印，尽享沙滩的魅力，感受浪漫与阳光 交通：巴士    餐：早中晚    酒店：四星 D7 5.15 黄金海岸Q奥克兰    DJ78 1815/0015+1航班待定 早餐后，前往 à        【梦幻世界】（入内参观1.5-2小时左右），梦幻世界闻名全球的游艺设施堪称精彩绝伦：有进入吉尼斯世界记录的最高的“自由落体”；有南半球速度最快的“恐怖之塔”；还有让你不断惊声尖叫的“魔爪”等等。同样，梦幻世界的尼克中心主题公园则充满了当今最为流行的卡通人物以及形形色色的趣味游戏。尤其是可爱的海绵宝宝，是孩子们争相合影的宠儿。所以，无论是在动感十足的活动中尖叫，还是在色彩缤纷的中心拍照，都一定会使你们一家大小兴趣盎然。在这里您可观看到精彩的剪羊毛表演和野生动物，同时您还可尽情享用园内各种惊险刺激的娱乐设施和丰富多彩的节目。中午于园内享用午餐。 交通：巴士飞机    餐：早中X    酒店：四星 D8 5.16 奥克兰v罗吐鲁阿 早餐后，前往新西兰地热中心——罗吐鲁阿，罗吐鲁阿(Rotorua)是南半球最有名的泥火山和温泉区。“罗吐鲁阿”是毛利语火山口湖的意思。您今天的行程如下： à       【Matamata小镇】（途径）它可是大名鼎鼎的《魔戒》首部曲中,霍比特人居住村庄的取景点 à       【毛利文化村】（入内参观60-90分钟），在此您可以了解毛利文化的起源与发展史，参观毛利工艺展览，了解毛利人的传统编织和木雕过程 à       【地热保护区及火山喷泉区】游客置身于地热区内，仿佛腾云驾雾。这里的热泉及泥浆池多不胜数，到处蒸气弥漫，泥浆跳跃，传出阵阵浓郁的硫磺气味。当地的华卡雷瓦喷泉定时喷发，擎天水柱如喷泉倾泻而出，蔚为奇观，成为罗吐露阿的最佳地标。 à       【温泉地热公园足浴】（30分钟）游览数平方公里的地热公园，这里的地热喷泉眼全部裸露地表，我们可以在此放松一下，泡泡温泉足浴，亲密接触一下新西兰的地热 à       【爱歌顿农场】（60-90分钟）乘坐农场专用车，沿途可以喂小羊,小牛和鹿, 还可以看到有着软黄金之称的驼羊,参观奇异果园, 品尝特色饮品。您有充足的时间充分体验当地地道的牧场生活。 交通：飞机巴士    餐：早中晚    酒店：四星 D9 5.17 罗吐鲁阿v奥克兰 早餐后，游览行程如下： à       【罗吐鲁阿湖】，乘座游船欣赏美景并享用早餐 à       【红树森林】（15-20分钟）这是一大片人工栽种的红树林，因林中生长着高耸的美国加利福尼亚海岸的红木树而得其名。整个红木林就是一个巨大的天然氧吧，这里有着最清新，最纯洁的空气，这里是吐故纳新，呼吸天地精华的最佳场所。美丽的红木森林是新西兰人最壮观的大自然财富之一。 à       【市府花园】（15-20分钟） 之后乘车返回奥克兰，游览 à        【伊甸山(Mount Eden)】（15-20分钟）是奥克兰最重要的象征之一。伊甸山景区位于奥克兰市中心以南约5公里处，是一座著名的死火山，形成于2-3万年以前，是奥克兰陆地火山带中最高的火山，高达196米。山顶设有瞭望台，视野开阔，是眺望市景的好地方。锥形的火山口就在山顶的脚下，而火山口底部总是有食草的牛群。市区内高耸的现代建筑与绿油油的“田园风光” 相互辉映，的确别有一番情趣 à        【帕内尔文化区】（途经），【海港大桥】（途经），【工党纪念碑】（5-15分钟）【马信海滩】（15-20分钟） 交通：巴士    餐：早中晚    酒店：四星 D10 5.18 奥克兰Q墨尔本    DJ165 0630/0840航班待定 早乘机飞往墨尔本。抵达后前往 【疏芬山金矿】（60-90分钟）此地是维州于1851年发现的金矿并开始淘金热的历史古迹。客人可亲手体验淘金，并亲身体会百年前矿工开采时用的设备及工作环境 交通：飞机巴士    餐：早中晚    酒店：四星 D11 5.19 墨尔本Q广州      参考航班 CZ322 2330/0600+1 à    【联邦广场】（20-30分钟）几栋超现实的抽象建筑物汇集一处，置身于哥德式教堂、维多利亚式的火车站对面，显得很叛逆，是墨尔本最热闹的文化空间。 à    【圣派翠克大教堂】（途经)是19世纪最具代表性的哥德式建筑，教堂内有丰富的工艺作品收藏，包括细致的彩绘花窗玻璃；巧夺天工的木雕及石匠工艺，都突显出天主教堂的宏伟与庄严。圣派翠克大教堂是墨尔本也是南半球最大最高的天主教堂 à    【费兹洛依公园】（20-30分钟):在这里您可以看到著名的【库克船长小屋】（外观），这座1775年在英国大爱顿所建的小屋，见证了库克船长成长的轨迹 晚餐后，送往机场，乘机飞回广州。 交通：巴士飞机    餐：早中晚    酒店：飞机上 D12 5.20 广州Q北京          航班待定 抵达广州，结束愉快行程！   （若当日南航有航班返回，则当日抵达；若当日南航无航班返回，由南方航空安排住宿，第十三天抵达。） 交通：飞机    餐：XXX    酒店：XXX

以上为参考行程，具体行程以当地地接导游安排为准！我部保留因航班、签证及前往国当时情况调整出团时间及行程的权利。  

接待费用包含 1. 签证费 2国际往返机票和澳洲内陆段机票；新西兰离境税 3. 当地四星酒店双标间 4. 全程巴士 5.司机及导游（16人以下为司机兼导游服务） 6. 早餐中餐或西式自助，桌餐为中餐（午餐：五菜一汤，晚餐：六菜一汤），除非景点处无中餐馆；（用餐时间在飞机或船上以机船餐为准，不再另退餐费） 7.行程所列景点门票 8. 旅行社责任险 接待费用不包含 1.司机导游小费，全程84美金/人 2. 个人消费项目 3.景点以外观光项目 4. 行程及报价中未提及的其它费用 5. 旅游意外险 6. 公务邀请及公务安排，专业翻译

      澳大利亚 新西兰团队服务标准细则 一、服务标准 1.      机票标准：全程机票为团体经济舱，均包含机场税。 2.      签证标准：澳大利亚和新西兰均为ADS团体另纸签证。 3.      住宿标准：四星级，星级以当地评定为准，境外酒店双人间有时为一大床+一沙发床或一大床+一单人床形式；境外酒店有可能安排同等级的公寓；遇散客拼团，若团体出现单间我社有权调整夫妻及亲属住宿安排或调整单人住三人间。 4.      用餐标准：午晚餐为中餐或自助：中餐午餐为五菜一汤，晚餐为六菜一汤，10-12人一桌（自助餐除外）；用餐时间在飞机或船上以机船餐为准,不再另退餐费；澳大利亚和新西兰境内的早餐均为酒店内早餐。如遇到早航班，一般安排早餐盒或快餐，如果不用，费用不退。具体根据航班时间而定。 5.      景点标准：行程中“入内”及“停留”的游览时间仅供参考，我社可根据具体行程安排做适当调整；“外景”及“远观”的景点均不入内参观，停留时间根据具体游览时间而定；“途经”的景点均不下车参观。本社有权根据具体团队情况调整行程中景点的先后游览顺序，但游览内容不减少。 6.      用车标准：

人数 车型 5人以下 7座车 6-12人 12-14座车 13-19人 21座车 20-23人 25座车 24-28人 30座车 29-31人 33座车 32人以上 35-40座车

7.      司机和导游的标准： 参团人数超过16人，为司机+中文导游服务；人数少于16人，为中文司机兼导游服务。 8.      购物店说明

国家 购物店 所买商品 停留时间 澳大 利亚 悉尼土特产店 澳洲特产 约1小时 黄金海岸澳宝店 澳洲宝石 约1小时 黄金海岸土特产店 澳洲特产 约1小时 墨尔本土特产店 澳洲特产 约1小时   新西兰 奥克兰土特产店 新西兰特产 约1小时 鹿产品加工厂 鹿产品和保健品 约1小时 被子加工厂 被子制品 约1小时 备注 1.DFS全球免税店根据行程时间的具体情况来安排 2.根据团队人数多少，以及团员的购物情况，上述停留时间有可能有相应调整 3.无购物团队无需进店，除非按团员要求全体团员签字同意方可安排进店

1）       全程不强制消费。 2）       境外购物以购物表上的购物店为准，不增加购物表以外的额外购物店（须经全体团员签字同意方可增加）。 3）       游客在指定购物店中为自愿购物，所购商品非质量问题一律不予退换（具体退换货原则以店内规定为准），如境外您是刷卡付款的，店家同意退货时，商店是不承担刷卡服务费或手续费的，此部分费用需要游客自行承担。 4）       行程规定的景点、餐厅，长途中途休息站等这类购物店不属于旅游定点商店，若您所购买的商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任。 5）       游客在以上购物店表之外的商店购物所出现的任何问题，旅行社不承担任何责任。 二、不含项目 1.            护照费用。 2.            全程司机和导游的小费（全程每人每天7美金，按出团天数计算）。 3.            酒店内个人消费：电话、传真、上网、洗熨、收费电视、房间付费食品、行李搬运等个人费用。 4.            单人房差。依照旅游业现行作业规定，本公司有权依据最终出团人数情况，调整房间分房情况 （包括夫妻分开住宿或加床，或家庭分开住宿等）。根据地接社规定12岁以上小孩必须占床，12岁以下小孩可选择是否占床，如不占床，请游客提前说明，具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个12岁以下儿童参团，建议住在一个标间，以免给其他游客休息造成不便。 5.            旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产 损失。 三、特别说明： 1.          团体旅游费用基于参团人数超过16人以上，低于此人数，成本将发生变化，旅游费用则需重新计算。 2.          行程中所列航班号及时间仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整。 3.          黄金海岸和布里斯班的酒店根据航班时间和实际酒店预定情况做出适当的调整。 4.          行程中所注明车程时间，仅供参考，视当地天气及交通状况而定。 5.          根据澳洲及新西兰法律规定，导游和司机每天工作时间不得超过10小时（包括休息时间）。 6.          参考行程和旅游费用，我公司将根据参团人数、航班、签证及目的地国临时变化保留调整的权利。 7.          请您在境外期间遵守当地的法律法规，特别不能违反ADS签证的相关规定，以及注意自己的人身安全。 8.          退补费及退税说明： 1)    如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票费用（来不及更改的项目除外），但赠送项目费用不退。 2)    游客因个人原因临时自愿放弃游览，所有费用一律不退还。 3)    由于全程机票是团体机票，不能退票改票改期，如果游客因个人原因临时自愿放弃机票的，机票费用均不退还。 4)    如遇国家或航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。 5)    如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请补交差价。 6)    如果客人违反ADS条款的相关规定，我社有权追加客人的违约罚金。 7)    游客未在旅游团队指定商店购物而造成未能退税，旅行社不承担任何责任。 9.          保险说明：我社根据旅游局的规定投保了“旅行社责任保险”，建议客人根据自身情况购买旅游意外伤害保险或其他医疗保险，旅游意外险我社可代为投保，游客所涉及到的任何保险问题请您直接与保险公司联系。 10.      游客交回的《团队质量反馈表》为我社处理投诉依据。请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写。 四、自费项目 1. 境外自费项目请参考“自费一览表”： 2. 自费项目说明 1）自费项目费用包含门票、车费、导游和司机的加班费、预定费等综合费用； 2）报价为10人以上成团的优惠团队价，如果人数不够10人报价将会上涨，具体价格视参加人数而调整。 3）请您在选择之前务必慎重考虑，一旦确认参加并付费后将无法退款（特殊天气原因或预定不成功的情况除外）；并请您务必签字确认交给领队，以保证您的权益。 4）游客如果希望参加行程中未列的自费项目，请游客务必签字确认；如发生纠纷，我社将把您签字确认的文件作为处理依据，以保证您的权益。 5）自费项目，以自愿为原则，客人可自由选择，费用仅为参考，具体请以当地地接报价为准！   自费项目一览表 澳大利亚自费项目参考（根据实际人数安排游览情况，价格有所浮动）

自费活动项目 价格（澳元） 活动时间（含车程） 活动内容简述 悉尼夜游 AU$85 3小时左右 参观悉尼塔，悉尼歌剧院夜景，电影，牛津街等 黄金海岸夜游 AU$85 3小时左右 A. 运河观豪宅 乘坐观光船畅游黄金海岸内陆运河，穿过黄金海岸大桥，深入百万富人湾（ParadiseWaters）水域，在水面近距离欣赏价值动辄千万澳元的名人水边大宅，窥探澳洲富豪的奢华生活，上船前记得检查相机内存容量哦！运气好的话，可看到豪宅外停机坪上的私人直升机。近距离欣赏黄金海岸市区夜景，灯红酒绿之下体验黄金海岸迷人的夜景。天朗气清的夜晚，导游会指引您观赏南半球夜空特有的南十字星座。 B. 夜宵 品尝澳洲各地的美味佳肴，包括：昆士兰鲜蟹粥，黑椒爆炒北澳袋鼠，新南威尔士州深水石蚝，南澳鹌鹑等。 墨尔本夜游 AU$85 3小时左右 喂食袋貂，登塔，意大利街等

  新西兰自费项目参考（根据实际人数安排游览情况，价格有所浮动）

自费活动项目 价格（纽币） 活动时间（含车程） 活动内容简述 玻利尼西亚温泉浴 NZ$45 1小时左右 世界十大温泉之一

     

跟团游

澳新12天含联运出团日期：5月09日 5月16日 5月23日 澳大利亚 新西兰团队服务标准细则一、服务标准1.机票标准：全程机票为团体经济舱，均包含机场税。2.签证标准：澳大利亚和新西兰均为ADS团体另纸签证。3.住宿标准：四星级，星级以当地评定为准，境外酒店双人间有时为一大床+一沙发床或一大床+一单人床形式；境外酒店有可能安排同等级的公寓；遇散客拼团，若团体出现单间我社有权调整夫妻及亲属住宿安排或调整单人住三人间。4.用餐标准：午晚餐为中餐或自助：中餐午餐为五菜一汤，晚餐为六菜一汤，10-12人一桌（自助餐除外）；用餐时间在飞机或船上以机船餐为准,不再另退餐费；澳大利亚和新西兰境内的早餐均为酒店内早餐。如遇到早航班，一般安排早餐盒或快餐，如果不用，费用不退。具体根据航班时间而定。5.景点标准：行程中“入内”及“停留”的游览时间仅供参考，我社可根据具体行程安排做适当调整；“外景”及“远观”的景点均不入内参观，停留时间根据具体游览时间而定；“途经”的景点均不下车参观。本社有权根据具体团队情况调整行程中景点的先后游览顺序，但游览内容不减少。6.用车标准：人数车型5人以下7座车6-12人12-14座车13-19人21座车20-23人25座车24-28人30座车29-31人33座车32人以上35-40座车7.司机和导游的标准：参团人数超过16人，为司机+中文导游服务；人数少于16人，为中文司机兼导游服务。8.购物店说明国家购物店所买商品停留时间澳大利亚悉尼土特产店澳洲特产约1小时黄金海岸澳宝店澳洲宝石约1小时黄金海岸土特产店澳洲特产约1小时墨尔本土特产店澳洲特产约1小时新西兰奥克兰土特产店新西兰特产约1小时鹿产品加工厂鹿产品和保健品约1小时被子加工厂被子制品约1小时备注1.DFS全球免税店根据行程时间的具体情况来安排2.根据团队人数多少，以及团员的购物情况，上述停留时间有可能有相应调整3.无购物团队无需进店，除非按团员要求全体团员签字同意方可安排进店1）全程不强制消费。2）境外购物以购物表上的购物店为准，不增加购物表以外的额外购物店（须经全体团员签字同意方可增加）。3）游客在指定购物店中为自愿购物，所购商品非质量