6月1日起，乘坐T99次沪九直通列车前往香港的旅客在办理出境手续后，都会听到一段分别用普通话、粤语、沪语和英语播放的语音提示广播，告知列车发车时间、登车所需证件和前往香港的注意事项，其中上海本地“沪语”首次在大厅回荡。
关于沪语
上海话又称上海闲话、沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通。
上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言，汇聚了吴越江南语言文化的精华，有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠，理应继承上海语言文化的灵魂。
